aus|arbeiten
翻譯
制定, 起草, 詳細闡述, 擬定
例句
Wir müssen einen Plan ausarbeiten.
我們必須制定一個計畫。
Sie hat den Vertrag sorgfältig ausgearbeitet.
她仔細地起草了合約。
Er arbeitet die Details des Projekts aus.
他正在詳細制定專案細節。
文法模式
((ausarbeiten)) ((et4)) 制定某事 我們必須制定一個計畫。
近義詞
Synonyms: erstellen (創建), entwickeln (發展), entwerfen (起草); Antonyms: vernachlässigen (忽略)
詞源
前綴 'aus'（出，完成）和 'arbeiten'（工作）。意味著透過工作將某事徹底完成，引申為「制定」。
記憶技巧
想像一下「工作(arbeiten)出(aus)」一個完整的計畫。'aus' 強調了完成和徹底性。