aus|arbeiten
Tradução
elaborar, desenvolver, redigir, preparar
Exemplos
Wir müssen einen Plan ausarbeiten.
Temos que elaborar um plano.
Sie hat den Vertrag sorgfältig ausgearbeitet.
Ela redigiu o contrato cuidadosamente.
Er arbeitet die Details des Projekts aus.
Ele está elaborando os detalhes do projeto.
Padrões Gramaticais
((elaborar algo)) elaborar algo Temos que elaborar um plano.
Palavras Similares
Synonyms: criar, desenvolver, redigir; Antonyms: negligenciar
Etimologia
Do prefixo 'aus' (para fora, completamente) e 'arbeiten' (trabalhar). Implica trabalhar em algo até sua conclusão.
Dicas de Memorização
Pense em 'trabalhar' nos detalhes de um plano até finalizá-lo. O prefixo 'aus' enfatiza a completude.