beigelegt
번역
동봉된, 포함된, 해결된, 조정된
예문
Dem Paket war eine Rechnung beigelegt.
소포에는 청구서가 동봉되어 있었습니다.
Der Streit wurde friedlich beigelegt.
그 분쟁은 평화롭게 해결되었습니다.
문법 패턴
((et3)) beigelegt sein ((~3에)) 동봉되다 Dem Brief war ein Foto beigelegt.
((et4)) beilegen ((~4를)) 해결하다 (수동태) Der Streit wurde beigelegt.
유사어
유의어: (동봉) beigefügt; (해결) gelöst, geschlichtet; 반의어: (해결) eskaliert
어원
접두사 'bei-'(함께)와 'legen'(놓다)의 과거분사인 'gelegt'에서 유래. 글자 그대로 '함께 놓인'이라는 의미.
암기 팁
편지를 '옆에(bei) 놓다(legen)'는 이미지로 '동봉하다'를, 갈등을 '옆으로(bei) 치워놓다'는 이미지로 '해결하다'를 외우세요.