die Bescheinigung
번역
증명서, 확인서, 증명
예문
Ich brauche eine ärztliche Bescheinigung.
의사 진단서가 필요해요.
Hier ist die Bescheinigung über den Kurs.
여기 그 과정에 대한 증명서가 있습니다.
문법 패턴
((über+4))에 대한 증명서 ...에 대한 증명서 Ich brauche eine Bescheinigung über mein Einkommen.
((von+3))로부터의 증명서 ...로부터의 증명서 Die Bescheinigung vom Arzt ist wichtig.
유사어
das Zertifikat (증명서), der Nachweis (증거), die Bestätigung (확인)
어원
'증명하다'라는 뜻의 동사 'bescheinigen'에서 유래했으며, 'be-'(접두사) + 'scheinen'(보이다, 빛나다) + '-ung'(명사형 접미사)로 구성됩니다. 글자 그대로 '보이게 만드는 것'을 의미합니다.
암기 팁
공식적인 문서가 사실을 '빛나게(scheinen)' 하여 명확하게 증명하는 이미지를 떠올려 보세요.