die Bestandsaufnahme
번역
재고 조사, 현황 파악, 평가
예문
Wir machen eine jährliche Bestandsaufnahme.
우리는 매년 재고 조사를 합니다.
Es ist Zeit für eine Bestandsaufnahme der Situation.
상황을 파악할 때입니다.
문법 패턴
((et3의)) 재고 조사를 하다 Wir machen eine Bestandsaufnahme von unserem Lager.
유사어
동의어: Inventur, Bilanz, Analyse
어원
'Bestand'(재고, 자산) + 'Aufnahme'(기록, 수용)의 합성어. 문자 그대로 '재고 기록'을 의미합니다.
암기 팁
가게의 '재고(Bestand)를 기록하는(Aufnahme) 것' 또는 인생의 '현황(Bestand)을 파악하는(Aufnahme) 것'을 상상해 보세요.