die Bestandsaufnahme
Çeviri
envanter, stok sayımı, durum tespiti
Örnekler
Wir machen eine jährliche Bestandsaufnahme.
Yıllık envanter yapıyoruz.
Es ist Zeit für eine Bestandsaufnahme der Situation.
Durum tespiti yapma zamanı geldi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) envanterini çıkarmak Depomuzun envanterini çıkarıyoruz.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Inventur, Bilanz, Analyse
Etimoloji
'Bestand' (stok, mevcudiyet) ve 'Aufnahme' (kayıt, alma) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'stok alımı' veya 'mevcut durum kaydı'.
Hafıza İpuçları
Mevcut 'stokun' ('Bestand') bir kaydını 'almayı' ('Aufnahme') veya durumun bir dökümünü yapmayı düşünün.