Verb

bleiben

번역

머무르다, 남아있다, 유지하다

Ich bleibe heute zu Hause.

저는 오늘 집에 있을 거예요.

Er bleibt immer ruhig.

그는 항상 침착함을 유지해요.

Es bleibt keine Zeit mehr.

더 이상 시간이 없어요.

((장소+3격)) bleiben ((장소))에 머무르다 Ich bleibe im Bett.

((사람/사물+3격)) bleiben ((사람/의견 등))을 고수하다 Ich bleibe bei meiner Meinung.

((형용사)) bleiben ((형용사))인 상태를 유지하다 Bleib gesund!

동의어: verweilen (머무르다), ausharren (버티다); 반의어: gehen (가다), verlassen (떠나다)

고대 고지 독일어 'blīban'에서 유래. 영어 'leave'(남다)와 관련이 있습니다.

강아지에게 'Bleib!'(기다려!)라고 명령하는 것을 상상해보세요. 기본적인 동사입니다.