die Entlassung
번역
해고, 퇴원, 석방
예문
Die Entlassung des Mitarbeiters kam unerwartet.
그 직원의 해고는 예상치 못한 일이었습니다.
Seine Entlassung aus dem Krankenhaus ist für morgen geplant.
그의 병원 퇴원은 내일로 예정되어 있습니다.
문법 패턴
((die Entlassung)) ((aus+3)) ...에서의 해고/퇴원/석방 병원에서의 퇴원은 안도감을 주었습니다.
((die Entlassung)) ((von+3)) ...의 해고 세 명의 직원에 대한 해고가 발표되었습니다.
유사어
Synonyms: Kündigung (해고 통지); Antonyms: Einstellung (고용)
어원
접두사 'ent-'(밖으로, 떨어져)와 동사 'lassen'(하게 하다, 두다)의 결합. 문자 그대로 '가도록 내버려두는 것'.
암기 팁
'ent-'(밖으로) + 'lassen'(가게 하다)으로 분해하여, 직장이나 병원에서 '밖으로 가게 하는 것'으로 기억하세요.