dingfest
번역
체포된, 확정된, 확고한
예문
Die Polizei hat den Dieb dingfest gemacht.
경찰이 도둑을 체포했습니다.
Wir müssen den Plan dingfest machen.
우리는 그 계획을 확정해야 합니다.
문법 패턴
((j-n)) dingfest machen (~4를) 체포하다 Die Polizei machte den Dieb dingfest.
((et4)) dingfest machen (~4를) 확정하다 Wir müssen den Termin dingfest machen.
유사어
동의어: verhaftet, festgenommen (체포된); endgültig, verbindlich (최종적인)
어원
'Ding'(원래 '법정') + 'fest'(확고한). 문자 그대로 '법정을 위해 확고히 하다'라는 뜻으로, 재판을 위해 누군가를 확보하는 것을 의미합니다.
암기 팁
'Ding'(사물/사람)을 밧줄로 'fest'(단단히) 묶는 모습을 상상해 보세요. 이 시각적 이미지는 '체포하다'라는 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다.