Verb

filzen

번역

펠트로 만들다, 엉기게 하다, 몸수색하다

Sie filzt Wolle für einen Hut.

그녀는 모자를 만들기 위해 양모를 펠트로 만들고 있습니다.

Der Pullover ist in der Wäsche gefilzt.

스웨터가 세탁 중에 엉켰습니다.

Die Polizei filzt den Verdächtigen.

경찰이 용의자를 몸수색하고 있습니다.

((et4)) ~을/를 펠트로 만들다 Sie filzt Wolle.

((j-n)) ~을/를 몸수색하다 Die Polizei filzt den Mann.

동의어: verfilzen (엉키다); 반의어 (몸수색하다): ignorieren (무시하다)

명사 'Filz'(펠트)에서 유래. 무언가를 펠트로 만들거나 펠트처럼 되는 것을 의미합니다.

'filzen'은 'felt-en'처럼 들립니다. 펠트를 만드는 행위입니다. 속어의 의미로는 경찰이 누군가의 주머니를 '펠트처럼' 철저히 누르고 수색하는 것을 상상해보세요.