filzen
Çeviri
keçeleştirmek, üstünü aramak
Örnekler
Sie filzt Wolle für einen Hut.
Bir şapka için yün keçeleştiriyor.
Der Pullover ist in der Wäsche gefilzt.
Kazak yıkamada keçeleşti.
Die Polizei filzt den Verdächtigen.
Polis şüpheliyi arıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) bir şeyi keçeleştirmek O, yünü keçeleştiriyor.
((j-n)) birinin üstünü aramak Polis adamı arıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verfilzen (keçeleşmek); Zıt anlamlılar (aramak için): ignorieren (görmezden gelmek)
Etimoloji
'Filz' (keçe) isminden türemiştir. Fiil, bir şeyi keçeye dönüştürmek veya keçe gibi olmak anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'filzen' kelimesi İngilizce'deki 'felt-en' gibi ses çıkarır. Keçe yapma eylemidir. Argo anlamı için, polisin birinin ceplerini 'keçeleştirdiğini', yani iyice bastırıp aradığını hayal edin.