filzen
翻译
使...毡化, （口）搜身
例句
Sie filzt Wolle für einen Hut.
她正在为一顶帽子制作羊毛毡。
Der Pullover ist in der Wäsche gefilzt.
毛衣在洗涤时毡化了。
Die Polizei filzt den Verdächtigen.
警察正在搜查嫌疑人的身。
语法模式
((et4)) 使某物毡化 Sie filzt Wolle.
((j-n)) 搜某人的身 Die Polizei filzt den Mann.
近义词
同义词: verfilzen (使毡合); 反义词 (搜身): ignorieren (忽略)
词源
源自名词“Filz”（毛毡）。动词意为将某物制成毛毡或变得像毛毡。
记忆技巧
“filzen”听起来像“felt-en”，即制作毛毡的动作。对于口语含义，想象警察“毡化”某人的口袋，即彻底按压和搜查。