Verb

filzen

使...氈化, (口)搜身

Sie filzt Wolle für einen Hut.

她正在為一頂帽子製作羊毛氈。

Der Pullover ist in der Wäsche gefilzt.

毛衣在洗滌時氈化了。

Die Polizei filzt den Verdächtigen.

警察正在搜查嫌疑人的身。

((et4)) 使某物氈化 Sie filzt Wolle.

((j-n)) 搜某人的身 Die Polizei filzt den Mann.

同義詞: verfilzen (使氈合); 反義詞 (搜身): ignorieren (忽略)

源自名詞“Filz”(毛氈)。動詞意為將某物製成毛氈或變得像毛氈。

“filzen”聽起來像“felt-en”,即製作毛氈的動作。對於口語含義,想像警察“氈化”某人的口袋,即徹底按壓和搜查。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。