unterscheiden
번역
구별하다, 분간하다, 다르다
예문
Ich kann die Zwillinge nicht unterscheiden.
저는 그 쌍둥이를 구별할 수 없어요.
Man muss zwischen Gut und Böse unterscheiden.
선과 악을 구별해야 한다.
Die Brüder unterscheiden sich sehr.
그 형제들은 매우 다릅니다.
문법 패턴
((et4)) von+3 unterscheiden ...을 ...와 구별하다 사실과 의견을 구별해야 합니다. (Man muss Fakten von Meinungen unterscheiden.)
zwischen+3 unterscheiden ... 사이에서 구별하다 우리는 두 종류를 구별합니다. (Wir unterscheiden zwischen zwei Arten.)
sich von+3 unterscheiden ...와 다르다 그는 그의 형과 다릅니다. (Er unterscheidet sich von seinem Bruder.)
sich in+3 unterscheiden ...점에서 다르다 그들은 성격이 다릅니다. (Sie unterscheiden sich im Charakter.)
유사어
유의어: differenzieren, auseinanderhalten; 반의어: verwechseln (혼동하다), gleichsetzen (동일시하다)
어원
`unter-`(사이에) + `scheiden`(분리하다). 글자 그대로 '사이에서 분리하다'라는 의미입니다.
암기 팁
두 가지를 '사이에서(unter) 분리하는(scheiden)' 이미지를 생각하면 외우기 쉽습니다.