die Bemühung
번역
노력, 수고, 애씀
예문
Deine Bemühung war nicht umsonst.
너의 노력은 헛되지 않았다.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
당신의 노력에 감사드립니다.
Trotz aller Bemühungen scheiterte der Plan.
모든 노력에도 불구하고 그 계획은 실패했다.
문법 패턴
eine Bemühung machen 노력을 하다 그는 마지막 노력을 했다.
sich die Bemühung machen, zu ... 수고롭게 ...하다 그는 일찍 일어나려고 애썼다.
유사어
동의어: Anstrengung, Einsatz; 반의어: Faulheit (게으름), Lässigkeit (태만함)
어원
'노력하다'라는 뜻의 동사 'bemühen'에서 유래했으며, 이는 '수고, 고생'을 의미하는 'Mühe'에서 왔습니다. 접두사 'be-'는 동사를 강조하고, 접미사 '-ung'은 동사를 여성 명사로 만듭니다。
암기 팁
'be-Mühe-ung'을 '수고(Mühe)를 하는 행위'로 생각하세요. '-ung'으로 끝나는 명사는 항상 여성형(die)입니다.