die Bemühung
翻译
努力, 费心, 尽力
例句
Deine Bemühung war nicht umsonst.
你的努力没有白费。
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
非常感谢您的努力。
Trotz aller Bemühungen scheiterte der Plan.
尽管尽了一切努力,计划还是失败了。
语法模式
eine Bemühung machen 做出努力 他做了最后一次努力。
sich die Bemühung machen, zu ... 费心去做某事 他费心早起。
近义词
同义词: Anstrengung, Einsatz; 反义词: Faulheit (懒惰), Lässigkeit (漫不经心)
词源
源自动词“bemühen”(努力),该词来自“Mühe”(辛苦,费力)。前缀“be-”常用于加强动词,后缀“-ung”将动词变为阴性名词。
记忆技巧
可以把“be-Mühe-ung”理解为“付出辛苦(Mühe)的行为”。记住,以“-ung”结尾的名词总是阴性的(die)。