der Bruch
번역
골절, 파손, 위반, 분수
예문
Der Arzt diagnostizierte einen Bruch im Arm.
의사는 팔에 골절이 있다고 진단했다.
Das war ein klarer Bruch des Vertrags.
그것은 명백한 계약 위반이었다.
Ein Halb ist ein einfacher Bruch.
2분의 1은 간단한 분수이다.
Es kam zum Bruch zwischen den Freunden.
친구들 사이에 결별이 있었다.
문법 패턴
((et3))에서의 파손/골절 ...에서의 파손/골절 의사는 다리 골절을 발견했다. Der Arzt stellte einen Bruch im Bein fest.
((et2))의 위반 ...의 위반 이것은 법률 위반이다. Das ist ein Bruch des Gesetzes.
((j-m))와의 결별 ...와의 결별 그의 가족과의 결별은 최종적이었다. Der Bruch mit seiner Familie war endgültig.
유사어
유의어: Riss (균열), Fraktur (골절); 반의어: Ganzes (전체), Einheit (통일)
어원
'brechen'(부수다) 동사에서 유래. 영어 'break', 'breach'와 어원이 같음.
암기 팁
뼈가 '부러지고', 계약이 '깨지고', 정수가 '분수'로 나뉘는 등 '부서지다/나뉘다'의 이미지를 기억하세요.