der Bruch
翻譯
斷裂, 骨折, 違背, 分數
例句
Der Arzt diagnostizierte einen Bruch im Arm.
醫生診斷出手臂骨折。
Das war ein klarer Bruch des Vertrags.
這明顯違反了合約。
Ein Halb ist ein einfacher Bruch.
二分之一是一個簡單的分數。
Es kam zum Bruch zwischen den Freunden.
朋友們之間發生了決裂。
文法模式
((et3))中的斷裂 ...中的斷裂 醫生發現他腿部骨折。 Der Arzt stellte einen Bruch im Bein fest.
((et2))的違反 對...的違反 這是違法行為。 Das ist ein Bruch des Gesetzes.
與((j-m))的決裂 與...的決裂 他與家人的決裂是最終的。 Der Bruch mit seiner Familie war endgültig.
近義詞
同義詞: Riss (裂縫), Fraktur (骨折); 反義詞: Ganzes (整體), Einheit (統一)
詞源
源自動詞「brechen」（打破）。與英語的「break」和「breach」同源。
記憶技巧
聯想「打破」的畫面：骨頭斷裂、合約被破壞、整數被分成「分數」，都與「破裂」有關。