die Neuaufnahme
번역
신규 가입, 신입, 새로운 녹음
예문
Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer Lieder.
그 밴드는 그들의 노래를 새로 녹음하고 있습니다.
Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.
신규 회원 모집은 가을에 있습니다.
Die Klinik hat eine Neuaufnahme von Patienten.
그 병원은 신규 환자를 받고 있습니다.
문법 패턴
(die Neuaufnahme + von+3) ~의 신규 모집/가입 회원의 신규 모집은 가을에 있습니다. (Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.)
(eine Neuaufnahme + 소유격) ~의 새로운 녹음 그 밴드는 그들의 옛 노래들을 새로 녹음하고 있습니다. (Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer alten Lieder.)
유사어
유의어: Neuzugang, Neueinspielung; 반의어: Austritt(탈퇴)
어원
'neu'(새로운) + 'Aufnahme'(받아들임, 녹음). 말 그대로 '새롭게 받아들임'입니다.
암기 팁
'neu(새로운)' + 'aufnehmen(받아들이다/녹음하다)'를 생각하세요. 새로운 회원을 '받아들이거나' 새로운 노래를 '녹음하는' 것을 의미합니다.