die Neuaufnahme
翻译
新成员, 新录音, 新录取
例句
Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer Lieder.
乐队正在重新录制他们的歌曲。
Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.
新成员的招募在秋季进行。
Die Klinik hat eine Neuaufnahme von Patienten.
这家诊所接收新病人。
语法模式
(die Neuaufnahme + von+3) ...的新成员/录取 新成员的招募在秋季进行。(Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.)
(eine Neuaufnahme + 第二格) ...的新录音 乐队正在重新录制他们的旧歌。(Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer alten Lieder.)
近义词
同义词: Neuzugang, Neueinspielung; 反义词: Austritt (退出)
词源
由“neu”（新的）和“Aufnahme”（接收，录音）组成。字面意思是“新的接收”。
记忆技巧
与动词“aufnehmen”（接收，录音）联系起来。指接收新事物，如新成员或新录音。