die Neuaufnahme
翻譯
新成員, 新錄音, 新錄取
例句
Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer Lieder.
樂隊正在重新錄製他們的歌曲。
Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.
新成員的招募在秋季進行。
Die Klinik hat eine Neuaufnahme von Patienten.
這家診所接收新病人。
文法模式
(die Neuaufnahme + von+3) ...的新成員/錄取 新成員的招募在秋季進行。(Die Neuaufnahme von Mitgliedern findet im Herbst statt.)
(eine Neuaufnahme + 第二格) ...的新錄音 樂隊正在重新錄製他們的舊歌。(Die Band macht eine Neuaufnahme ihrer alten Lieder.)
近義詞
同義詞: Neuzugang, Neueinspielung; 反義詞: Austritt (退出)
詞源
由「neu」（新的）和「Aufnahme」（接收，錄音）組成。字面意思是「新的接收」。
記憶技巧
與動詞「aufnehmen」（接收，錄音）聯繫起來。指接收新事物，如新成員或新錄音。