beantragen
번역
신청하다, 청구하다, 제의하다
예문
Ich möchte ein Visum beantragen.
비자를 신청하고 싶습니다.
Er hat die Scheidung beantragt.
그는 이혼을 신청했습니다.
문법 패턴
((et4)) (...4를) 신청하다 새 여권을 신청해야 합니다.
((et4)) ((bei+3)) (...3에게) (...4를) 신청하다 그는 관청에 사회 부조를 신청합니다.
유사어
동의어: anfordern (요구하다), ersuchen (청원하다); 반의어: genehmigen (승인하다)
어원
`be-`(타동사화 접두사) + `antragen`(제안하다), 즉 `an`(에게) + `tragen`(나르다). 요청을 누군가에게 전달한다는 의미입니다.
암기 팁
명사 'der Antrag'(신청)을 알면 동사 'beantragen'을 외우기 쉽습니다.