beantragen
Çeviri
başvurmak, talep etmek, dilekçe vermek
Örnekler
Ich möchte ein Visum beantragen.
Vize başvurusunda bulunmak istiyorum.
Er hat die Scheidung beantragt.
O, boşanma davası açtı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) için başvurmak Yeni bir pasaport için başvurmalıyım.
((bir şey)) ((bir yerden)) başvurmak O, sosyal yardım için daireye başvuruyor.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: anfordern (talep etmek), ersuchen (rica etmek); Zıt anlamlı: genehmigen (onaylamak)
Etimoloji
`be-` (geçişli fiil öneki) + `antragen` (teklif etmek), yani `an` (ona) + `tragen` (taşımak). Kelimenin tam anlamıyla birine 'bir talep taşımak'.
Hafıza İpuçları
İsim olan 'der Antrag' (başvuru) kelimesini bilirseniz, fiil olan 'beantragen' (başvurmak) kelimesini kolayca hatırlarsınız.