die Ruhegehaltfähigkeit
번역
연금 수급 자격
예문
Die Ruhegehaltfähigkeit der Dienstzeit wird geprüft.
근무 기간의 연금 수급 자격이 심사 중입니다.
문법 패턴
die ((et2)) prüfen ((et2))의 연금 수급 자격을 심사하다 근무 기간의 연금 수급 자격이 심사 중입니다.
유사어
die Pensionsberechtigung(연금 수급권)
어원
'Ruhe'(휴식, 은퇴) + 'Gehalt'(급여) + '-fähigkeit'(능력, 자격). 문자 그대로 '은퇴 급여 자격'을 의미합니다.
암기 팁
'휴식(Ruhe)' 기간에 '급여(Gehalt)'를 받을 수 있는 '능력/자격(Fähigkeit)'으로 분해해서 외우세요. 전형적인 독일 행정 용어입니다.