die Ruhegehaltfähigkeit
Çeviri
emeklilik hakkı, emekli maaşına hak kazanma
Örnekler
Die Ruhegehaltfähigkeit der Dienstzeit wird geprüft.
Hizmet süresinin emeklilik hakkı kontrol ediliyor.
Dilbilgisi Kalıpları
die ((et2)) prüfen ((bir şeyin)) emeklilik hakkını kontrol etmek Hizmet süresinin emeklilik hakkı kontrol ediliyor.
Benzer Kelimeler
die Pensionsberechtigung (emeklilik hakkı)
Etimoloji
'Ruhe' (dinlenme, emeklilik) + 'Gehalt' (maaş) + '-fähigkeit' (yeteneği, hak). Kelimenin tam anlamıyla 'emekli maaşına hak kazanma'.
Hafıza İpuçları
'Ruhe' (emeklilik) döneminde 'Gehalt' (maaş) alma 'Fähigkeit' (yeteneği/hakkı) olarak düşünün. Tipik bir Alman bürokratik terimidir.