die Sondervorschrift
번역
특별 규정, 특별 규칙
예문
Für Gefahrguttransporte gelten Sondervorschriften.
위험물 운송에는 특별 규정이 적용됩니다.
Diese Sondervorschrift muss beachtet werden.
이 특별 규정은 반드시 준수되어야 합니다.
문법 패턴
((eine Sondervorschrift)) 발표하다 특별 규정을 발표하다 Die Regierung hat eine neue Sondervorschrift erlassen.
((eine Sondervorschrift))((an+4)) 지키다 특별 규정을 지키다 Man muss sich an diese Sondervorschrift halten.
유사어
die Ausnahmeregelung (예외 규정), das Spezialgesetz (특별법)
어원
'Sonder-'(특별한)와 'Vorschrift'(규정)의 합성어입니다. 'Vorschrift'는 'vor-'(앞에) + 'Schrift'(글)에서 유래했습니다.
암기 팁
'앞에(vor-) 놓인 특별한 글(Schrift)' 즉, 따라야 할 특별한 규정이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.