Nomen

die Sondervorschrift

ข้อบังคับพิเศษ, กฎระเบียบพิเศษ

Für Gefahrguttransporte gelten Sondervorschriften.

มีข้อบังคับพิเศษสำหรับการขนส่งสินค้าอันตราย

Diese Sondervorschrift muss beachtet werden.

ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับพิเศษนี้

ออก((ข้อบังคับพิเศษ)) Die Regierung hat eine neue Sondervorschrift erlassen.

ปฏิบัติตาม((ข้อบังคับพิเศษ)) Man muss sich an diese Sondervorschrift halten.

die Ausnahmeregelung (ข้อยกเว้น), das Spezialgesetz (กฎหมายพิเศษ)

ประกอบด้วย 'Sonder-' (พิเศษ) และ 'Vorschrift' (กฎ, ข้อบังคับ) ซึ่ง 'Vorschrift' มาจาก 'vor-' (ก่อน) + 'Schrift' (การเขียน)

ให้นึกถึง 'ข้อเขียน (Schrift) พิเศษที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า (vor-)' ให้เราปฏิบัติตาม

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ