unterscheiden
번역
구별하다, 분간하다, 다르다
예문
Man muss zwischen Fakten und Meinungen unterscheiden.
사실과 의견을 구별해야 합니다.
Ich kann die Zwillinge kaum unterscheiden.
저는 그 쌍둥이를 거의 구별할 수 없습니다.
Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder.
그는 그의 형과 매우 다릅니다.
문법 패턴
((et4))을/를 ((von+3))와/과 구별하다 (…을 …와 구별하다) 원본을 위조품과 거의 구별할 수 없습니다.
((zwischen+3))을/를 구별하다 (… 사이를 구별하다) 우리는 중요한 것과 중요하지 않은 것을 구별해야 합니다.
((von+3))와/과 다르다 (…와 다르다) 그녀는 언니와 매우 다릅니다.
유사어
differenzieren, auseinanderhalten; 반의어: verwechseln
어원
'unter'(사이)와 'scheiden'(나누다, 분리하다)에서 유래. 글자 그대로 '사이를 나누다'.
암기 팁
여러 사물들 '사이'를 '나누는' 이미지로 '구별하다'를 기억하세요.