Verb

unterscheiden

Çeviri

ayırt etmek, farklı olmak, farkını görmek

Man muss zwischen Fakten und Meinungen unterscheiden.

Gerçekler ve görüşler arasında ayrım yapmak gerekir.

Ich kann die Zwillinge kaum unterscheiden.

İkizleri neredeyse hiç ayırt edemiyorum.

Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder.

O, erkek kardeşinden çok farklı.

((bir şeyi)) ((bir şeyden)) ayırt etmek (bir şeyi bir şeyden ayırt etmek) Orijinali sahtesinden neredeyse hiç ayırt edemezsiniz.

((bir şey arasında)) ayrım yapmak (bir şey arasında ayrım yapmak) Önemli olanla olmayanı ayırt etmeliyiz.

((birinden/bir şeyden)) farklı olmak (birinden/bir şeyden farklı olmak) O, kız kardeşinden çok farklı.

differenzieren, auseinanderhalten; Zıt anlamlılar: verwechseln

'unter' (arasında) ve 'scheiden' (ayırmak) kelimelerinden. Kelimenin tam anlamıyla 'arasını ayırmak'.

Bir grubun 'arasında' ('unter') olan şeyleri 'ayırmak' ('scheiden') ve onları ayırt etmek olarak hayal edin.