der Streitschlichter
번역
중재자, 조정자, 화해자
예문
Ein Streitschlichter half, den Konflikt zu lösen.
중재자가 갈등을 해결하는 데 도움을 주었다.
Die Parteien einigten sich dank des Streitschlichters.
당사자들은 중재자 덕분에 합의에 이르렀다.
Er fungierte als Streitschlichter zwischen den Kollegen.
그는 동료들 사이에서 중재자 역할을 했다.
문법 패턴
((중재자))로서 역할을 하다 Er agierte als Streitschlichter in dem Familienkonflikt.
유사어
동의어: der Vermittler, der Mediator
어원
'Streit'(분쟁)와 'schlichten'(중재하다)의 합성어. 말 그대로 '분쟁 중재자'입니다.
암기 팁
'Streit'(스트라이크, 싸움)를 'schlichten'(진정시키는) 사람이라고 생각하세요.