die Wahlschlappe
번역
선거 참패, 선거 패배
예문
Die Partei erlitt eine herbe Wahlschlappe.
그 정당은 쓰라린 선거 참패를 겪었다.
문법 패턴
((eine)) Wahlschlappe erleiden 선거에서 패배를 겪다 야당은 심각한 선거 참패를 겪었다.
유사어
동의어: Wahlniederlage, Debakel; 반의어: Wahlsieg
어원
'Wahl'(선거)과 'Schlappe'(패배, 철썩 때림)의 합성어. 선거에서 뺨을 맞는 듯한 패배를 의미합니다.
암기 팁
'Schlappe'는 슬리퍼라는 뜻도 있습니다. 선거에서 져서 슬리퍼로 맞는 모습을 상상하면 외우기 쉽습니다.