die Wahlschlappe
翻譯
選舉慘敗, 選舉失利
例句
Die Partei erlitt eine herbe Wahlschlappe.
該黨在選舉中慘敗。
文法模式
((eine)) Wahlschlappe erleiden 遭受選舉慘敗 反對黨遭受了嚴重的選舉慘敗。
近義詞
同義詞: Wahlniederlage, Debakel; 反義詞: Wahlsieg
詞源
由「Wahl」（選舉）和「Schlappe」（失敗，耳光）組成。想像在選舉中被打了一記耳光般的失敗。
記憶技巧
「Schlappe」這個詞本身就有「失敗」的意思。把它和「Wahl」（選舉）聯繫起來，意思就很清楚了。