zu|ordnen
번역
할당하다, 분류하다, 연관시키다, 배정하다
예문
Es ist schwer, diese Information zuzuordnen.
이 정보를 분류하기는 어렵습니다.
Die Aufgabe ist, die Bilder den Texten zuzuordnen.
과제는 그림을 텍스트에 맞추는 것입니다.
Man kann ihn keiner Gruppe klar zuzuordnen.
그를 어떤 그룹에도 명확하게 분류할 수 없습니다.
문법 패턴
((et4)) ((j-m/et3)) zuordnen ~을 ~에게 할당하다 Man kann die Aufgabe keinem Mitarbeiter zuordnen.
유사어
동의어: zuweisen, einteilen, klassifizieren
어원
'zu'(~로) + 'ordnen'(정리하다). 무언가를 특정 카테고리'로 정리하다'라는 의미에서 '할당하다'가 됩니다.
암기 팁
서류를 올바른 폴더'로'(zu) '정리하는'(ordnen) 이미지를 떠올려 보세요.