zu|ordnen
Çeviri
tahsis etmek, atamak, sınıflandırmak, eşleştirmek
Örnekler
Es ist schwer, diese Information zuzuordnen.
Bu bilgiyi sınıflandırmak zor.
Die Aufgabe ist, die Bilder den Texten zuzuordnen.
Görev, resimleri metinlerle eşleştirmektir.
Man kann ihn keiner Gruppe klar zuzuordnen.
Onu net bir şekilde hiçbir gruba atayamazsınız.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) ((birine/bir şeye)) zuordnen bir şeyi birine/bir şeye tahsis etmek Resimleri metinlere atayabilirsiniz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: zuweisen, einteilen, klassifizieren
Etimoloji
'zu' (yönelme) + 'ordnen' (düzenlemek). Kelimenin tam anlamıyla bir şeyi bir kategoriye 'doğru düzenlemek', yani tahsis etmek.
Hafıza İpuçları
Dosyaları doğru klasörlere 'doğru' (zu) 'düzenlediğinizi' (ordnen), yani onları atadığınızı düşünün.