die Gunst
번역
호의, 은혜, 총애, 인기
예문
Er gewann die Gunst des Publikums.
그는 관객의 호의를 얻었다.
Sie nutzte die Gunst der Stunde.
그녀는 절호의 기회를 이용했다.
Er steht hoch in ihrer Gunst.
그는 그녀의 총애를 받고 있다.
문법 패턴
die Gunst ((j-s)) gewinnen/erlangen ((누군가2의)) 호의를 얻다 Er will die Gunst des Chefs gewinnen.
in ((j-s)) Gunst stehen ((누군가2의)) 총애를 받다 Der neue Mitarbeiter steht in der Gunst des Chefs.
die Gunst der Stunde nutzen 절호의 기회를 이용하다 Wir müssen die Gunst der Stunde nutzen.
유사어
유의어: Wohlwollen, Zuneigung; 반의어: Ungunst, Missgunst
어원
중세 고지 독일어 'gunst'에서 유래했으며, 'gönnen'(베풀다, 허락하다)과 관련이 있습니다.
암기 팁
'gönnen'(베풀다)에서 온 '호의'라고 기억하세요. 누군가에게 좋은 것을 베풀고 싶은 마음이 'Gunst'입니다.