die Gunst
翻译
好感, 恩惠, 青睐, 宠爱
例句
Er gewann die Gunst des Publikums.
他赢得了观众的好感。
Sie nutzte die Gunst der Stunde.
她利用了那个有利时机。
Er steht hoch in ihrer Gunst.
他深得她的欢心。
语法模式
die Gunst ((j-s)) gewinnen/erlangen 赢得((某人2的))好感 Er will die Gunst des Chefs gewinnen.
in ((j-s)) Gunst stehen 得到((某人2的))青睐 Der neue Mitarbeiter steht in der Gunst des Chefs.
die Gunst der Stunde nutzen 利用时机 Wir müssen die Gunst der Stunde nutzen.
近义词
同义词: Wohlwollen, Zuneigung; 反义词: Ungunst, Missgunst
词源
源自中古高地德语“gunst”，与“gönnen”（欣然给予，不嫉妒）有关。
记忆技巧
可以联想“gönnen”（给予）。给予某人好处就是对他表示“Gunst”（好感）。