der Schlag
번역
타격, 일격, 뇌졸중, 박자
예문
Er gab ihm einen Schlag ins Gesicht.
그는 그의 얼굴에 한 대를 날렸다.
Sein Großvater hatte einen Schlaganfall.
그의 할아버지는 뇌졸중을 앓았다.
Der Schlag der Uhr weckte mich.
시계의 타종 소리가 나를 깨웠다.
Das war ein harter Schlag für sie.
그것은 그녀에게 큰 충격이었다.
문법 패턴
((j-m))에게 ((in+4))으로 한 대 치다 ((j-m)) einen Schlag ((in+4)) geben 그는 상대방의 얼굴에 한 대를 날렸다.
뇌졸중을 겪다 einen Schlag erleiden 우리 삼촌은 작년에 뇌졸중을 겪으셨다.
단번에 auf einen Schlag 그는 모든 것을 단번에 잃었다.
유사어
동의어: der Hieb (강타), der Stoß (밀침); 반의어: die Streicheleinheit (쓰다듬기)
어원
'schlagen'(치다, 때리다) 동사에서 파생된 명사입니다.
암기 팁
물리적인 '타격', 질병의 '발작', 운명의 '일격' 등 갑작스럽고 강한 사건을 나타내는 단어로 기억하세요.