Verb

aus|tragen

번역

배달하다, 개최하다, 명단에서 빼다

Er trägt jeden Morgen die Zeitung aus.

그는 매일 아침 신문을 배달한다.

Die beiden Teams tragen ein Finale aus.

두 팀은 결승전을 치른다.

Bitte tragen Sie mich aus der Liste aus.

저를 명단에서 빼주세요.

((et4)) (~을/를) 배달하다 그는 우편물을 배달한다.

((et4)) (~을/를) 개최하다 그들은 대회를 개최한다.

((j-n)) ((aus+3)) (~에서) (~을/를) 제명하다 그를 명단에서 빼주세요.

동의어: liefern, verteilen (배달하다); veranstalten (개최하다)

접두사 `aus-`(밖으로)와 `tragen`(나르다)의 결합. '밖으로 날라내다'가 원래 의미입니다.

우편집배원이 우편물을 집집마다 '밖으로 날라주는(austragen)' 모습이나, 경기를 끝까지 '치르는(austragen)' 모습을 상상해 보세요.