verarbeiten
번역
가공하다, 처리하다, (정신적으로) 소화하다, 작품에 반영하다
예문
Die Fabrik verarbeitet Holz zu Möbeln.
그 공장은 목재를 가공하여 가구를 만듭니다.
Er muss den Schock erst verarbeiten.
그는 먼저 그 충격을 소화해야 합니다.
Der Autor verarbeitet seine Erfahrungen in dem Roman.
그 작가는 자신의 경험을 소설에 반영합니다.
문법 패턴
((et4)) ((zu et3)) ...을 ...으로 가공하다 Die Fabrik verarbeitet Holz zu Möbeln.
((et4)) ...을 처리하다, 소화하다 Er muss den Schock erst verarbeiten.
유사어
동의어: bearbeiten, umwandeln; 반의어: roh lassen (날것으로 두다)
어원
접두사 'ver-'(변화, 완료) + 'arbeiten'(일하다). 무언가를 완전히 '작업하여' 변화시킨다는 의미입니다.
암기 팁
공장이 원자재를 '작업해서(arbeiten)' '변화시켜(ver-)' 완제품으로 만드는 모습을 상상해 보세요.