der Anstrich
번역
페인트칠, 겉모습, 외관, 기미
예문
Die Wand braucht einen neuen Anstrich.
그 벽은 새로 페인트칠을 해야 합니다.
Er gab sich den Anstrich eines Experten.
그는 전문가인 척했습니다.
문법 패턴
((et3))에게 ((새로운)) 칠을 해주다 ((...에게)) 새로 페인트칠을 하다 그 건물 정면에 새로 페인트칠을 했다.
자신에게 ((et2))의 모습을 주다 ((...인)) 척하다 그는 순진한 사람인 척했다.
유사어
동의어: die Bemalung (도색), die Fassade (외관), der Schein (겉모습)
어원
동사 'anstreichen'(칠하다)에서 유래. 'an-'(~위에) + 'streichen'(쓰다듬다, 칠하다). 글자 그대로 '위에 칠하는 것'을 의미합니다.
암기 팁
'Anstrich'는 물리적인 '페인트칠'과 비유적인 '겉모습' 또는 '가장'이라는 두 가지 의미를 모두 가집니다.