der Biodeutsche / die Biodeutsche
번역
토종 독일인 (주로 비꼬거나 비판적으로 사용됨)
예문
Der Begriff 'Biodeutsch' ist umstritten.
'토종 독일인'이라는 용어는 논란의 여지가 있습니다.
Er bezeichnet sich selbst ironisch als Biodeutschen.
그는 자신을 비꼬는 투로 '토종 독일인'이라고 칭합니다.
문법 패턴
((Biodeutscher))로 간주되다 Er gilt als Biodeutscher.
유사어
유의어: Urdeutscher, Kantkartoffel(속어); 반의어: Deutsch mit Migrationshintergrund
어원
'Bio-'(생명, 자연)와 'Deutsch'(독일인)의 합성어입니다. 이민 배경이 없는 '생물학적' 독일인을 의미합니다.
암기 팁
'유기농 식품'(Bio-Essen)을 생각해보세요. 이 용어는 '유기농' 개념을 국적에 적용하기 때문에 논란의 여지가 있습니다. 사용에 주의하세요.