die Blende
번역
조리개, 블라인드, 가리개, 패널
예문
Für ein Porträt wähle eine offene Blende.
인물 사진에는 조리개를 넓게 여세요.
Zieh bitte die Blende herunter.
블라인드 좀 내려주세요.
Die Blende verdeckt die Schrauben.
패널이 나사를 가리고 있어요.
문법 패턴
die Blende + 동사 (블라인드/조리개가 ~하다) Die Blende klemmt.
유사어
유의어: Rollo (블라인드), Abdeckung (덮개), Diaphragma (조리개)
어원
'blenden'(눈을 멀게 하다, 현혹하다) 동사에서 유래. 빛이나 시야를 막는 것을 의미합니다.
암기 팁
카메라 '조리개'와 창문 '블라인드' 모두 빛을 '눈멀게(blenden)' 하여 조절한다고 생각하며 외우세요.