die Blende
翻译
光圈, 百叶窗, 挡板, 饰板
例句
Für ein Porträt wähle eine offene Blende.
拍人像请选择大光圈。
Zieh bitte die Blende herunter.
请把百叶窗拉下来。
Die Blende verdeckt die Schrauben.
这块饰板盖住了螺丝。
语法模式
die Blende + 动词 (百叶窗/光圈...) 百叶窗卡住了。(Die Blende klemmt.)
近义词
同义词: Rollo (卷帘), Abdeckung (盖子), Diaphragma (光圈)
词源
源自动词“blenden”(使失明,晃眼)。指遮挡光线或视线的东西。
记忆技巧
记住,无论是相机“光圈”还是窗户“百叶窗”,都是通过“遮蔽(blenden)”光线来起作用的。