die Blende
คำแปล
รูรับแสง, มู่ลี่, แผง, ฝาครอบ
ตัวอย่าง
Für ein Porträt wähle eine offene Blende.
สำหรับภาพบุคคล ให้เลือกรูรับแสงกว้างๆ
Zieh bitte die Blende herunter.
กรุณาดึงมู่ลี่ลงหน่อย
Die Blende verdeckt die Schrauben.
แผงนี้ปิดสกรูไว้
รูปแบบไวยากรณ์
die Blende + กริยา (มู่ลี่/รูรับแสง...) มู่ลี่ติด (Die Blende klemmt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Apertur (รูรับแสง), Rollo (มู่ลี่), Abdeckung (ฝาครอบ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'blenden' (ทำให้ตาบอด, ทำให้ตาพร่า) หมายถึงสิ่งที่บดบังแสงหรือการมองเห็น
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'บัง' แสง ไม่ว่าจะเป็น 'Blende' (รูรับแสง) ของกล้อง หรือ 'Blende' (มู่ลี่) ของหน้าต่าง