sich freuen
번역
기뻐하다, 고대하다
예문
Ich freue mich über das Geschenk.
저는 그 선물이 기쁩니다.
Ich freue mich auf den Urlaub.
저는 휴가를 고대하고 있습니다.
Es freut mich, Sie kennenzulernen.
만나서 반갑습니다.
문법 패턴
((sich)) ((über+4)) …4에 대해 기뻐하다 Ich freue mich über das gute Wetter.
((sich)) ((auf+4)) …4를 고대하다 Wir freuen uns auf die Ferien.
((es freut j-n)), ((dass...)) …4는 …라는 것에 기쁘다 Es freut mich, dass du kommst.
유사어
Synonyms: sich ergötzen (즐기다), jubeln (환호하다)
어원
고대 고지 독일어 'frewen'에서 유래했으며, 'froh'(기쁜)와 관련이 있습니다.
암기 팁
미래의 일에는 'auf'를, 현재나 과거의 일에는 'über'를 사용합니다. 'Ich freue mich auf die Party!'(파티가 기대돼!)