die Mitteilung
번역
통지, 전달, 메시지, 공고
예문
Ich habe eine wichtige Mitteilung für Sie.
당신에게 중요한 메시지가 있습니다.
Sie erhalten eine schriftliche Mitteilung.
서면 통지를 받게 될 것입니다.
Die Mitteilung wurde im Radio gesendet.
그 공고는 라디오로 방송되었다.
문법 패턴
eine Mitteilung ((über+4)) ~에 대한 공지를 하다 그는 새로운 규칙에 대해 공지했다.
eine Mitteilung ((von+3)) ~로부터 메시지를 받다 나는 상사로부터 메시지를 받았다.
유사어
유의어: Nachricht (소식), Botschaft (메시지), Benachrichtigung (통지)
어원
'mit-'(함께) + 'teilen'(나누다) + '-ung'(명사형 접미사)의 조합입니다. 문자 그대로 '함께 나누는 것'을 의미합니다.
암기 팁
'mit'(함께) 정보를 'teilen'(공유하다)는 행위로 기억하세요. 그 결과가 바로 'Mitteilung'입니다.