spüren
Tradução
sentir, perceber
Exemplos
Ich spüre die Wärme der Sonne.
Eu sinto o calor do sol.
Er spürte, dass etwas nicht stimmte.
Ele sentiu que algo não estava certo.
Padrões Gramaticais
((et4)) sentir algo Ich spüre den kalten Wind.
((dass-Satz)) sentir que... Sie spürte, dass er log.
Palavras Similares
Sinônimos: fühlen (sentir fisicamente), wahrnehmen (perceber), empfinden (sentir emocionalmente)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'spurien' (rastrear). O significado evoluiu de seguir uma 'Spur' (pista, rastro) física para sentir algo.
Dicas de Memorização
Pense em seguir uma 'Spur' (pista). Você não apenas a vê, você a 'spüren' (sente). Implica uma percepção mais sutil ou intuitiva.