spüren
翻译
感觉到, 察觉到
例句
Ich spüre die Wärme der Sonne.
我感觉到太阳的温暖。
Er spürte, dass etwas nicht stimmte.
他察觉到有些不对劲。
语法模式
((et4)) 感觉到某物 Ich spüre den kalten Wind.
((dass-Satz)) 感觉到... Sie spürte, dass er log.
近义词
同义词: fühlen (感觉), wahrnehmen (感知), empfinden (感受到)
词源
源自古高地德语“spurien”（追踪）。词义从追踪物理的“Spur”（踪迹）演变为感知某事。
记忆技巧
想象一下用感官追踪一条“Spur”（踪迹）。“spüren”通常指一种更细微、更直观的感觉，而不仅仅是物理上的触摸。