der Umbruch
Tradução
reviravolta, mudança radical, ruptura, quebra de linha
Exemplos
Die Gesellschaft befindet sich in einem Umbruch.
A sociedade está em um estado de reviravolta.
Der Umbruch des Textes muss korrigiert werden.
A quebra de linha do texto precisa ser corrigida.
Padrões Gramaticais
uma reviravolta em algo (uma reviravolta em algo) A empresa passou por uma reviravolta em sua diretoria.
Palavras Similares
Sinônimos: Wandel, Veränderung, Revolution; Antônimos: Stabilität, Kontinuität
Etimologia
Composto de 'um-' (ao redor, virada) e 'Bruch' (ruptura). Literalmente, uma 'ruptura ao redor', significando uma mudança completa.
Dicas de Memorização
Imagine uma velha ordem se 'quebrando' (Bruch) e algo novo se formando 'ao redor' (um) dela, uma reviravolta.