der Umbruch
翻译
剧变, 根本性变革, 转折, 换行
例句
Die Gesellschaft befindet sich in einem Umbruch.
社会正处于剧变之中。
Der Umbruch des Textes muss korrigiert werden.
文本的换行需要修正。
语法模式
在某事上的剧变 (在...方面的剧变) 公司在管理层经历了一场剧变。
近义词
同义词: Wandel, Veränderung, Revolution; 反义词: Stabilität, Kontinuität
词源
由“um-”(环绕,转变)和“Bruch”(断裂)组成。字面意思是“环绕着断裂”,引申为彻底的改变。
记忆技巧
想象一个旧的结构“断裂”(Bruch),然后“围绕”(um)着它形成一个新的结构,即“剧变”。